Heute, 1. Januar, – und nur noch heute – gibt es die Deutsch<->Englisch-Wörterbuch-App von Langenscheidt (App Store-Link) kostenlos im App Store. Ein erster Vergleich mit dem Platzhirsch LEO (kostenlos, App Store-Link) zeigt: die App hat gute Chancen auf dem Startscreen des iPhones zu bleiben.

- Anzeige -

Normalerweise kostet das Wörterbuch Englisch<->Deutsch von Langenscheidt 29,99 Euro (App Store-Link). Am 31. Dezember 2011 und 1. Januar 2012 ist die App kostenlos. Also schnell laden!

Im Folgenden ein Kurzvergleich mit dem Wörterbuch-Platzhirsch LEO (kostenlos, App Store-Link). Welche App ist besser?

Die Universal-App des renommierten Wörterbuch-Verlags Langenscheidt ist optisch nicht auf dem neuesten Stand, aber das tut wenig zur Sache. Wichtiger sind Umfang und Funktionen.

In der 125 MB großen Langenscheidt-App befinden sich 73.000 Einträge (365.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen). Das ist viel und doch – im Vergleich zu LEO – wenig. LEO, eine von Hochschulestudenten in München gegründete Wörterbuch-Webseite, an der jeder mitarbeiten kann, verzeichnet mehr als zehnmal so viele Einträge (749.653).

Dafür hat die Langenscheidt-App andere Vorzüge:

• Im Gegensatz zur LEO-Anwendung läuft die Universal-App von Langenscheidt auch prima auf dem iPad.
• Eine Verlauf-Funktion ermöglicht es, die letzten 100 nachgeschlagenen Wörter nochmals aufzurufen.
• Es wird keine Internetverbindung benötigt. Einmal heruntergeladen, liegen alle Daten auf dem iOS-Geräte.
• Besonders gefällt an der App die Lernfunktion. Aus jedem Einträg lässt sich mit einem Klick eine Vokabelkarte erstellen. Mit dem integrierten Vokabelkarten-Quiz lassen sich die Begriffe dann einfach lernen.

Fazit:  Die beiden Wörterbücher-Apps von LEO (kostenlos, App Store-Link) und Lagenscheidt (App Store-Link) ergänzen sich. Die eine hat den deutlich größeren Wortschatz, mit der anderen lassen sich Vokabeln lernen.

Keine justapps.de-Nachricht mehr verpassen? Folgen Sie uns auf Facebook, Twitter oder abonnieren Sie unseren RSS-Feed!